Speaking exclusively with GPFans, Lammers detailed how his experience in the cockpit won't necessarily translate to his son René Lammers, winner of Ferrari's 2023 scouting camp.
"I don't want to be that boring old father who says, 'Well, in my time, and in my time, and blah blah blah.' said Lammers. "I mean, the whole lingo has changed, you know. They [F1 drivers] have a language these days.
"I spoke to Jos [Verstappen] the other day, Max's dad, and he also says, 'Well, I don't get very much involved in the handling of the car and stuff like that.'
"And then he said, 'Well, frankly, I don't even understand half the lingo they're using these days... about divebombing and sending it'.
"So, the whole lingo is changing, and they understand each other."
The elder Lammers is guiding his son on his early racing journey, much like Jos Verstappen did with F1's reigning world champion, and hopes René will also reach F1.
When asked about how it was to coach his son with the vast experience he has, Lammers had a hopeful outlook.
"I'd rather look at it as my ceiling is his platform, you know. And so, I want him to go much further.
"I had a great time during my career, whether I reached my potential or not.
"And like I say, I think that he could go and he should go a lot further than I ever went."